ロサンゼルスよりAltavita Villageの皆さんから学生にお礼のメッセージ届きました。

教務部長の西本です。
本日はなんとロサンゼルスより現地の方達から学生にお礼のメッセージ届きましたので紹介します。

プロミュージシャン科のロサンゼルス研修は10月 25日 (水) ～ 11月 1日 (水)に行われました。

この研修にてヴォーカルの学生達はAltavita Villageという日本でいうとこの老人ホームへ行きました。https://livealtavita.org/

このときのリポートは↓下記のBLOGを御覧ください。
https://www.nsm.ac.jp/contents/blogs/2017/10/28/7126

本当に素晴らしいコンサートでした。

あれから一ヶ月経過し、学生達も日本での日常が戻ったところでしたが、現地からメッセージが届きました。

ここでメッセージを参加した学生はもとより、保護者の皆様にもぜひ見ていただきたいと思い、皆様に紹介したいと思います。

学生の皆さん　こんにちは。
素敵なパフォーマンスを本当にありがとうございました。
本当に素晴らしかったです。
皆さんは、音楽が世界共通語であることを証明してくれました。
皆さんは、素晴らしい印象を私たちに残してくれました。来年も是非アルタヴィタに
戻ってきてください。
皆さんにとって、素敵なホリデーシーズンになる事を心から祈っております。
LOVE

バル・バイロン

親愛なるJapanese Singers and Citrus Singersへ

今回は、アルタヴィタビレッジにて、私たちを楽しませてくれて本当にありがとうございました。あなた方のパフォーマンスはとても盛り上がり、本当に素晴らしいものでした。
素晴らしい音楽を届けてくれた皆様の慈愛と労力に心から感謝しています。皆様の将来が素晴らしいものになる事を心から祈っています。

ジャック＆シンディ

とてもエキサイティングで楽しいパフォーマンスを本当にありがとうございました！
皆様がめざす分野で素晴らしい未来となる事を心から祈っております。

ジャニス

親愛なる皆様へ

今回は私たちに会いに来て、楽しませてくれて本当にありがとうございました！。
ぜひ、またアルタヴィタビレッジに、戻ってきてください。
ありがとうございました！

べス＆テイラー

Ｈｉ！
“歌う天使の皆様へ”
皆さんが来てくれたこと、楽しませてくれたことを本当に嬉しかったです。
皆さん、本当に素晴らしかったです！私たちは本当に楽しませてもらいましたし、心から感謝しております。
ぜひまた戻ってきてください！
ありがとうございました！！

レイ＆サニー

今回は、アルタヴィタに来ていただき、素晴らしい歌を聞かせてくれたこと、アイスクリームを用意してくれたこと、本当にありがとうございました！
皆さんの素晴らしい歌声、ダンス、表現を心から楽しませてもらいました。
皆様の歓喜と成功を心からお祈りしております。

スーザン・ヒル

私だけではなく、多くの仲間たちが、この素晴らしいプログラムに参加でき、皆様のパフォーマンスを聞くことが出来たことが、とても特別な時間であったと今も皆でお話ししています。
皆様が勉強されている分野で、ご活躍されることを心から祈っております。

ミセスエルベラ・オリエド

親愛なる日本からの学生さんへ

ドウモ　アリガトウ

今回の訪問で、素晴らしいパフォーマンスを私たちに与えてくださり、1人1人に御礼をさせて頂きたいと思います。ありがとうございます。
あなた方の事は決してわすれません。
皆さんが何回も戻ってきてきくれることを祈っております。

ステファ二―・キッチン

親愛なる日本の学生の皆様へ

アメリカへようこそいらっしゃいました。
今後も我々の国が平穏であることを祈っています。

私たちの最高のリタイアメントホームへようこそいらしてくださり、若々しく熱狂的な音楽を聞かせてくれてありがとうございます。
すごく素晴らしかったです。
今回のアメリカ旅行を楽しんでくれたことを祈っています。
また何回も戻ってきてください。
私たちの感謝の思いが若い皆さんの心の中の思い出に残ってくれれば嬉しいです。
皆さんありがとう！　　　　　　　　　　　

ゲリーＭ

親愛なるジケイシンガーズの皆様へ

皆様が、私たちに歌を聞かせてくれている間、私たちは私たちの日常のトラブルや心の痛み、身体の痛みを忘れることが出来ました。
皆様の美しい心に触れる歌声と若々しい存在に心を奪われたようでした。
私達が皆さんの「心」を感じたように、皆さんにも私たちの思いが伝われば嬉しいです。
幾人かの我々の仲間たちは、「関節炎」のため、大きな拍手をしたくてもすることができませんでしたが、みなそれぞれ足踏みをしたり、身体の動く部分を精一杯動かしながら、皆さんのパフォーマンスを楽しんでいました。
元気な仲間は拍手をしたり、立ち上がってスタンディングオベーションしていましたね。

私たちが、日本語を話すことが出来れば、今回のイベントが私たちにとって、どれだけ大きな意味のある事であるかを伝えることが出来るのにと思いました。
ですが、言葉は無くても、話したり、コミュニケーションを取ることが出来ました。
あなた方は、私たちにとって考えられなかったほどの素晴らしいギフトであり、思い出を与えてくれて、また日々のつまらない事を忘れさせてくれました。

ぜひ、また皆さんに戻ってきてほしいと思っています。
もっと皆さんに感謝の思いを伝えられるように、次回はもっと準備したいと思っています。
皆様の慈愛に満ちた親切心と美しい歌声を本当にありがとうございました。
どうか、パフォーマンスを続けてください、沢山の人を幸せをできることはとても重要な事です。

どうか、私たちを忘れないでください、私たちも皆さんを忘れません。

ありがとうございました。

アルタヴィタビレッジ住民を代表して。

アルタヴィタビレッジ居住委員会

[iframe id=”https://www.youtube.com/embed/lo_Sthbe3yU”]

[iframe id=”https://www.youtube.com/embed/ueNKcOY9GxM”]